A medical unit has an outbreak of Clostridioides difficile (C. difficile) infection. A client on the unit has frequent liquid stools and a positive stool test for the organism. Which of the following actions should the nurse include in the client's care? Select all that apply.